Archer punished for breaching England coronavirus rules