Elton John’s ex-wife is suing him for £3m in damages – here’s why